第29屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)

THE 29th BEIJING INTERNATIONAL BOOK FAIR

6月15日至18日

第29屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)在北京國(guó)家會(huì)議中心舉辦

20多萬(wàn)種中外圖書(shū)亮相

參展國(guó)家和地區(qū)達(dá)56個(gè)

展商數(shù)量2500家

其中1500家中外出版及相關(guān)機(jī)構(gòu)線(xiàn)下參展

海外展商約900家，占比60%

阿爾及利亞擔(dān)任主賓國(guó)

　　譯國(guó)譯民集團(tuán)作為展商，也受邀參與了本次博覽會(huì)，并對(duì)譯國(guó)譯民集團(tuán)旗下的文創(chuàng)圖書(shū)翻譯作品進(jìn)行介紹，和現(xiàn)場(chǎng)的游客進(jìn)行了友好互動(dòng)。現(xiàn)在讓我們一起來(lái)回顧一下那些精彩瞬間！

　　1、展會(huì)亮點(diǎn)

　　本屆書(shū)展將有20多萬(wàn)種中外圖書(shū)將亮相本屆圖博會(huì)。同時(shí)，首次設(shè)置“網(wǎng)絡(luò)出版館”，展示一批出版融合發(fā)展的新產(chǎn)品、新服務(wù)、新模式，努力推動(dòng)中國(guó)文化立體“走出去”；打造BIBF繪本展、BIBF藝術(shù)書(shū)展、BIBF美食圖書(shū)展、世界禮物市集、BIBF菠蘿圈兒國(guó)際插畫(huà)展等五大特色展區(qū)，實(shí)現(xiàn)專(zhuān)業(yè)交流和閱讀品質(zhì)雙提升。

　　書(shū)展期間，將舉辦近千場(chǎng)專(zhuān)業(yè)出版交流、文化藝術(shù)活動(dòng)。重點(diǎn)活動(dòng)有：第十六屆中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)儀式、BIBF中外出版人之夜、網(wǎng)絡(luò)出版發(fā)展論壇、北京出版高峰會(huì)議、出版與技術(shù)創(chuàng)新大會(huì)、首屆出版學(xué)科與教育國(guó)際高峰論壇、世界童書(shū)論壇等。世界閱讀季從3月延續(xù)至6月，在北京SKP RENDEZ-VOUS書(shū)店、建投書(shū)局、十月文學(xué)院舉辦澳大利亞、波蘭等“國(guó)家之夜”和“詩(shī)歌之夜”等主題活動(dòng)。

　　2、譯國(guó)譯民圖書(shū)翻譯與出版服務(wù)介紹

　　公司簡(jiǎn)介

　　譯國(guó)譯民集團(tuán)成立于2003年2月27日，多年深耕翻譯服務(wù)領(lǐng)域，在全國(guó)布局，相繼成立了20余家公司。

　　集團(tuán)目前共有專(zhuān)職員工300多名，簽約國(guó)內(nèi)專(zhuān)家譯員10,000多名，簽約外籍譯員5000多名，形成以北京、上海、深圳、香港為營(yíng)銷(xiāo)中心，以福州、武漢、濟(jì)南、南昌、貴陽(yáng)、西安、杭州等地區(qū)為翻譯和培訓(xùn)基地的模式，服務(wù)地區(qū)遍布中國(guó)大陸、港澳臺(tái)、東亞、東南亞、歐洲、北美等地。

　　集團(tuán)現(xiàn)已成為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事單位（TAC）、美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員單位(ATA)，是首批全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生教育實(shí)習(xí)基地，已獲得ISO9001質(zhì)量管理體系認(rèn)證、ISO17100筆譯服務(wù)體系認(rèn)證、ISO27001信息安全管理體系認(rèn)證、ISO14001環(huán)境管理體系認(rèn)證、ISO45001職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證、國(guó)家高新技術(shù)企業(yè)等證書(shū)，是多所高校MTI筆譯實(shí)踐基地，并于2017年成功獲得“全球百?gòu)?qiáng)語(yǔ)言服務(wù)商”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。作為翻譯行業(yè)標(biāo)桿企業(yè)，譯國(guó)譯民致力于推動(dòng)中國(guó)翻譯產(chǎn)業(yè)化及中外文化交流，幫助企業(yè)客戶(hù)實(shí)現(xiàn)全球化，助力中國(guó)翻譯產(chǎn)業(yè)走向世界。

　　服務(wù)內(nèi)容

　　(1) 引進(jìn)版、輸出版圖書(shū)翻譯服務(wù)

　　譯國(guó)譯民集團(tuán)支持多語(yǔ)種（以中英互譯為中心，同時(shí)涵蓋中文與日、韓、法、德、譯、俄等其它常見(jiàn)語(yǔ)言互譯）、雙方向（外譯中、中譯外）、題材廣（涉及親子、心理、社科、文學(xué)、藝術(shù)、小說(shuō)、管理、勵(lì)志、教育、童書(shū)等國(guó)內(nèi)外圖書(shū)題材）、全流程（“一站式”服務(wù)，譯員匹配，信息編寫(xiě)發(fā)布→收發(fā)測(cè)試稿→篩選與確定譯者→溝通合作事項(xiàng)→項(xiàng)目管理）

　　(2) 學(xué)術(shù)專(zhuān)著、譯著、教材待出版資源整合與選題推介服務(wù)

　　譯國(guó)譯民集團(tuán)圖書(shū)出版事業(yè)部與校企合作事業(yè)部強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，承托500多所外語(yǔ)合作院校的海量出版需求，經(jīng)過(guò)圖書(shū)出版事業(yè)部篩選、加工，免費(fèi)向國(guó)內(nèi)外各出版機(jī)構(gòu)推選優(yōu)質(zhì)選題。

　　合作伙伴（部分）

　　3、譯國(guó)譯民集團(tuán)展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

　　來(lái)自不同地方的人們，不約而同地相聚譯國(guó)譯民集團(tuán)展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，現(xiàn)場(chǎng)閱讀譯國(guó)譯民集團(tuán)展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)擺放的精美圖書(shū)，并于工作人員進(jìn)行友好互動(dòng)和交流。

游客現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)看圖書(shū)

工作人員細(xì)心講解

　　譯國(guó)譯民集團(tuán)的工作人員為前來(lái)參觀(guān)的游客認(rèn)真講解了譯國(guó)譯民集團(tuán)翻譯的各種圖書(shū)以及圖書(shū)翻譯的發(fā)展歷程和發(fā)展規(guī)模，讓現(xiàn)場(chǎng)的游客了解到譯國(guó)譯民在圖書(shū)翻譯領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)和高效以及精致的服務(wù)。

　　4、展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)：百花齊放

　　本屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)，吸引了中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)、北京出版集團(tuán)、吉林出版集團(tuán)、海南出版集團(tuán)、新疆人民出版社、四川出版、臺(tái)灣圖書(shū)出版事業(yè)協(xié)會(huì)、中信出版集團(tuán)、俄羅斯圖書(shū)、中國(guó)恐龍系列海豚出版社、中國(guó)國(guó)際出版社等2500多家展商參展，其中不乏許多知名的圖書(shū)出版商，現(xiàn)場(chǎng)更是有絡(luò)繹不絕的游客前來(lái)參觀(guān)！