9月1日，由中國外文局、全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會指導，中國翻譯協會、中國外文局翻譯院、大連外國語大學聯合主辦的2023全國翻譯技術大賽頒獎典禮暨數字人文時代翻譯實踐與教育模式創新研討會在遼寧大連圓滿舉辦。活動中，中國外文局翻譯院與大連外國語大學簽署戰略合作協議。中國外文局副局長兼總編輯、中國翻譯協會常務副會長兼秘書長高岸明，大連外國語大學校長、中國翻譯協會副會長劉宏，中國外文局翻譯院院長黃玉龍見證簽約。中國外文局翻譯院副院長王飛、大連外國語大學副校長劉風光分別代表雙方簽署協議。

未來，雙方將基于中國外文局翻譯院的行業渠道、高端專家等資源優勢，以及大連外國語大學的多語種人才集聚優勢，依托重大翻譯項目組織實施，聯合開展翻譯人才培養工作，共同推動翻譯教育創新發展以及翻譯行業智能化、數字化升級。

簽約儀式

中國外文局翻譯院是中國外文局直屬事業單位，肩負承接國家重大翻譯任務、滿足國家對外翻譯高端需要、服務國際傳播事業和促進中外文明交流互鑒等職責使命，是匯聚整合全國翻譯行業資源，推動翻譯人才隊伍建設和翻譯事業發展的專業機構。

大連外國語大學是遼寧省省屬高校，是一所以外語為主，以國際化辦學為特色，擁有文學、經濟學、管理學、工學、法學、藝術學等學科的多科性外國語大學。2016年入選“遼寧省一流大學重點建設高校”，外國語言文學學科入選遼寧省重點建設的“一流學科”。